1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Wɔtwe fii hɔ YTS.BZ na ɔkyerɛwee 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 YIFY sini ahorow ho wɛbsaet a ɛyɛ aban de: YTS.BZ na ɔkyerɛwee 3 00:00:42,834 --> 00:00:47,834 BAABI, OBI 4 00:02:41,834 --> 00:02:43,417 Dɛn na woredwen ho? 5 00:03:58,334 --> 00:04:00,542 Wɔrefa me... 6 00:04:00,750 --> 00:04:02,709 sɛ mɛhwɛ me babea. 7 00:04:02,917 --> 00:04:04,792 Esiane sɛ worekɔ nti kɛkɛ... 8 00:04:05,292 --> 00:04:06,750 Yiw, ɛyɛ fɛre ade... 9 00:04:12,209 --> 00:04:14,417 - foforo bi nso. - Gye di. 10 00:04:38,042 --> 00:04:39,834 Na wo deɛ, Owura Cantaloup? 11 00:04:41,625 --> 00:04:43,084 Biɛ? Wo nsa kaa no. 12 00:05:25,459 --> 00:05:27,875 Wonim afurum no wura... 13 00:05:28,750 --> 00:05:30,500 wɔde nneɛma pii maa no. 14 00:05:30,917 --> 00:05:32,417 Ɔrenhinhim. 15 00:05:32,625 --> 00:05:35,417 Tie, Germaine, . w’afurum no dɔɔso. 16 00:05:36,417 --> 00:05:37,500 Wieeɛ? 17 00:05:45,584 --> 00:05:48,459 Mihuu Awuraa Bertin anɔpa yi wɔ gua so. 18 00:05:50,834 --> 00:05:52,792 Ɔrekɔ pɛnhyen... 19 00:05:53,959 --> 00:05:57,917 na wɔte Ivry ɔne ne mma. 20 00:05:59,459 --> 00:06:01,667 Me Nyame, anidasoɔ sɛ ɛbɛyɛ yie. 21 00:06:04,292 --> 00:06:06,042 - ha na woko. - Meda wo ase. 22 00:06:07,750 --> 00:06:10,542 Wunim afurum no din? 23 00:06:15,459 --> 00:06:18,375 Wɔfrɛ no Simone, . sɛnea wo nuabea te no ara. 24 00:06:32,417 --> 00:06:33,667 Mihyiaa Alain. 25 00:06:33,875 --> 00:06:36,084 Ɔresua ade Afrikafo adwumfo. 26 00:06:37,334 --> 00:06:39,500 Wunim bellows wɔ kasa bi? 27 00:06:43,625 --> 00:06:45,917 Wɔka nsɛm pii. 28 00:06:46,500 --> 00:06:48,792 Ma ɛnka biribi a ɛyɛ dɛ. 29 00:06:49,000 --> 00:06:50,709 Ɛnyɛ violin a wɔbɔ. 30 00:06:52,209 --> 00:06:53,417 Hwɛ... 31 00:06:54,584 --> 00:06:56,375 Dɛn na eyi kyerɛ? 32 00:08:32,042 --> 00:08:33,959 Dow Jones a okura no? 33 00:08:34,167 --> 00:08:36,000 Down nkontabuo nkron wɔ Indo... 34 00:09:56,750 --> 00:10:01,125 Na mfe 30-40 no, . ɛkame ayɛ sɛ owiatɔe, . 35 00:10:01,417 --> 00:10:03,625 nanso na ɛda adi pefee 36 00:10:03,834 --> 00:10:08,625 efi amanneɛbɔ ahorow a adansefo a wɔadi kan de ama mu 37 00:10:08,834 --> 00:10:10,417 sɛ Witoto abusuakuw no 38 00:10:10,625 --> 00:10:12,875 wɔ wɔn asetra mu nhyehyɛe mu 39 00:10:13,084 --> 00:10:14,750 ne nyamesom mu gyidi ahorow, . 40 00:10:14,959 --> 00:10:17,459 de ɔhaw akɛse bi sɔree 41 00:10:17,667 --> 00:10:20,167 wɔ Amerika Kesee Fam mmusuakuw ho adesua mu. 42 00:10:21,000 --> 00:10:25,292 Ade titiriw a ɛyɛ maa ɛhɔfo no ho dwiriw wɔn 43 00:10:25,542 --> 00:10:28,334 na wɔfrɛ no "casa arana" no. 44 00:10:28,542 --> 00:10:33,375 Indiafo da so ara de saa din yi di dwuma wɔn sodifo dedaw ne awudifo nti. 45 00:10:35,042 --> 00:10:36,292 Adwene a ɛfa awɔw bere ho 46 00:10:36,500 --> 00:10:39,584 na ɛde ɔhyew a ano yɛ den mae 47 00:10:40,375 --> 00:10:43,417 a wɔaka abom ne nsu a ɛba fam ne mframa a ɛbɔ. 48 00:10:43,625 --> 00:10:44,667 Enti, dryness. 49 00:10:44,875 --> 00:10:46,500 Hyɛ eyi nsow yiye 50 00:10:46,709 --> 00:10:49,667 efisɛ ɛyɛ nwonwa yiye sɛ wɔ saa ɔsɔretia yi mu no... 51 00:10:49,875 --> 00:10:52,417 Ahyehyɛde abien wɔ hɔ. 52 00:10:52,625 --> 00:10:55,625 Nsonsonoe bi wɔ hɔ ɔbarima ne ɔbea ntam, . 53 00:10:55,834 --> 00:10:57,584 wɔ mmerɛw ne wɔn a wɔyɛ den ntam, . 54 00:10:58,042 --> 00:11:00,875 nhyehyɛe pɔtee no a ɛwɔ adesuakuw abien nhyehyɛe mu 55 00:11:01,084 --> 00:11:04,500 wɔ Brazil mfinimfini fam wɔ Bororofo ne G. 56 00:11:34,709 --> 00:11:38,125 Amerikafoɔ ayɛ bio ɔtopae a wɔtow guu Vietnam Atifi fam. 57 00:11:38,334 --> 00:11:40,375 Nnipa a wɔkyeree wɔn toatoa so wɔ Greece. 58 00:11:40,584 --> 00:11:43,209 Patakos pae mu ka sɛ ɔman anidan biara nni hɔ 59 00:11:43,417 --> 00:11:47,000 betumi asiw hwehwɛ kwan amammui mu ahofadi a wɔde ma. 60 00:11:47,209 --> 00:11:49,250 Czech aban no... 61 00:11:49,459 --> 00:11:52,417 si n’adamfofa abusuabɔ so dua 62 00:11:52,625 --> 00:11:54,667 ne Soviet Union. 63 00:11:55,625 --> 00:11:57,125 France ne Wales ntam akansi: 64 00:11:57,417 --> 00:11:59,500 Spanghero, bere a ne ho atɔ no akyi... 65 00:12:13,875 --> 00:12:15,292 Bra na bra... 66 00:12:21,542 --> 00:12:22,834 Dɛn na ɛyɛ bɔne? 67 00:12:37,709 --> 00:12:40,084 Megye di sɛ na wo nnom nsa... 68 00:12:49,250 --> 00:12:51,042 Vincent, me ho yɛ nwini... 69 00:13:04,667 --> 00:13:06,792 Dɛn? So woabɔ dam? 70 00:13:07,584 --> 00:13:09,750 OK, nanso ahohorabɔ biara nni hɔ... 71 00:13:10,625 --> 00:13:12,125 Ɔkasa biara nni hɔ! 72 00:13:17,959 --> 00:13:19,917 Ná mewɔ ketewaa bi kɛkɛ. 73 00:13:22,375 --> 00:13:25,209 Wo ne me di sɛ nag. 74 00:13:32,459 --> 00:13:35,334 Nea ɛyɛ ketewaa bi pɛ... Woawu abow nsa! 75 00:13:37,042 --> 00:13:39,542 Wowɔ awerɛhyem paa, ɛyɛ categorical... 76 00:13:40,042 --> 00:13:41,459 Ɔbow nsa... 77 00:13:42,542 --> 00:13:46,625 Esiane sɛ wo ne wo nti, me... Me te nka sɛ me ho ye paa... 78 00:13:48,875 --> 00:13:50,625 Meregye m’ahome, ɛnte saa? 79 00:13:52,750 --> 00:13:56,625 Na na metumi anantew tẽẽ yiye, . sɛ mepɛ a. 80 00:13:58,125 --> 00:13:59,750 Wopɛ sɛ wuhu? 81 00:14:09,792 --> 00:14:11,834 Oh shit! 82 00:14:12,334 --> 00:14:14,584 Gyae me nko! 83 00:16:06,625 --> 00:16:09,250 Biribi titiriw bi wɔ hɔ a wubetumi ahu? 84 00:16:09,875 --> 00:16:12,042 Ɔhaw a ɛfa framing ho. 85 00:16:12,250 --> 00:16:13,875 Bra na w’ankasa bra bɛhwɛ. 86 00:16:26,625 --> 00:16:28,125 Atɛkyɛ pii saa! 87 00:16:43,209 --> 00:16:46,584 Ɔhaw biara nni ɔdan no ase, . yebetumi de framing no asi hɔ. 88 00:16:46,917 --> 00:16:49,209 Nanso ɛnam sɛ afasuo no wɔ abansoro no so... 89 00:16:57,792 --> 00:16:59,167 Mintumi nni ɛno nso ho dwuma. 90 00:16:59,375 --> 00:17:02,209 Wontumi nhu sɛnea yebetumi nsu a wɔde hyɛ mu akyiri yi. 91 00:17:30,625 --> 00:17:31,792 WƆMMA TUMI TUMI BIARA BIARA! 92 00:17:32,000 --> 00:17:34,167 Wɔpɛ sɛ wɔtow yɛn gu, . enti wɔka sɛ ɛyɛ hu. 93 00:17:34,375 --> 00:17:37,084 Ebia na wɔbɛbɔ no pickaxe bere a yɛakɔ 94 00:17:37,292 --> 00:17:38,667 sɛ ɛbɛma asɛe kɛse mpo! 95 00:17:38,875 --> 00:17:40,792 Ɔdan pa a wobɛtra mu. 96 00:17:41,209 --> 00:17:43,792 Akyɛ kakra kɛkɛ na apaapae. 97 00:17:44,584 --> 00:17:46,959 Yɛbɛsoma onimdefo bi. 98 00:18:23,917 --> 00:18:26,084 Ɛyɛ asɛm a ɛfa suban ho ara kwa! 99 00:18:56,209 --> 00:18:59,459 - merebɔ mmɔden, wunim... - a menim. 100 00:19:05,625 --> 00:19:09,459 Nanso ɛsɛ sɛ wuhu obi ankasa. Obi a ɔbɛboa wo. 101 00:19:10,625 --> 00:19:13,834 Dabi, me nkutoo metumi ayɛ... ne nyinaa yɛ me nkutoo. 102 00:19:14,084 --> 00:19:16,792 Tie, woakɔ kaa saa mfe pii. 103 00:19:19,334 --> 00:19:21,125 Woresɛe wo ho. 104 00:19:22,292 --> 00:19:26,459 Susuw bere a ayera nyinaa ho hwɛ, . mfe a ayera yi nyinaa mu. 105 00:19:27,000 --> 00:19:30,250 Nnwuma a wonnya nyɛɛ adwuma. Bere twam ntɛmntɛm saa. 106 00:19:30,459 --> 00:19:32,542 Minim, menim... 107 00:19:38,750 --> 00:19:41,125 Meka eyi kyerɛ me ho da biara da. 108 00:19:43,084 --> 00:19:46,792 Meyɛ nhyehyɛe mpo, . dwumadi ahorow nyinaa. 109 00:19:48,459 --> 00:19:50,250 Nkratafa abien da biara, . 110 00:19:51,459 --> 00:19:53,625 daa, awia biara. 111 00:19:56,917 --> 00:20:00,584 Wɔ asram abiɛsa mu no, metumi awie... 112 00:20:03,042 --> 00:20:04,709 Nanso biribiara wɔ hɔ a aka. 113 00:20:05,084 --> 00:20:07,292 Dɛn nti na wonkɔ akwamma? 114 00:20:08,292 --> 00:20:11,625 Wonim sɛ me... 115 00:20:11,834 --> 00:20:15,667 Mewɔ atenka bi sɛ... 116 00:20:16,792 --> 00:20:18,459 Sɛ ɛyɛ akyiri dodo. 117 00:20:20,542 --> 00:20:21,834 Na me suro. 118 00:20:22,792 --> 00:20:26,917 Nneɛma bɛyɛ yiye. Ɛsɛ sɛ wopɛ ara kwa. 119 00:20:28,500 --> 00:20:31,209 Na mewɔ ha. Mɛboa wo. 120 00:20:32,584 --> 00:20:36,375 Mete nka sɛ wɔakyere me wɔ wɛbsaet bi mu, . mintumi nyi me ho mfi mu. 121 00:20:38,042 --> 00:20:39,584 Nkwa a wɔsɛe no. 122 00:20:40,834 --> 00:20:42,334 M’adwuma no yɛ nea ntease nnim! 123 00:20:42,542 --> 00:20:45,000 Ɛno nyɛ nea enti a ɛsɛ sɛ yɛpa abaw. 124 00:20:46,000 --> 00:20:48,084 Wususuw sɛ m’ani agye? 125 00:20:51,459 --> 00:20:54,834 So wususuw adansi no ho pɛn yɛsoo ho dae wɔ sukuu mu? 126 00:20:58,709 --> 00:21:00,792 Na dɛn na ɛretwɛn yɛn ankasa? 127 00:21:03,209 --> 00:21:05,417 Nkrataa a wɔfrafra mu ma ɔpanyin bi! 128 00:21:06,292 --> 00:21:08,459 Yɛ w’ade sɛ ne flunkey wɔ site no so! 129 00:21:11,500 --> 00:21:13,500 Ɔkwan bɛn so na ɛno yɛ nea ntease nnim? 130 00:21:17,834 --> 00:21:21,667 - bere bɛn na woresan aba? - a efiri adapɛn no mu. 131 00:21:26,167 --> 00:21:29,125 Wobɛhwɛ Paule? 132 00:21:56,125 --> 00:21:57,625 Fa kyɛ-me, owura. 133 00:21:57,834 --> 00:22:00,875 Ɛhe na rue des Maraîchers no wɔ? 134 00:22:02,000 --> 00:22:03,750 Rue des Maraîchers a ɛwɔ hɔ no... 135 00:22:03,959 --> 00:22:06,792 Me suro sɛ minnim. So ɛbɛn ha? 136 00:22:07,792 --> 00:22:10,667 Me nnim... Ɛyɛ m’akwantu a edi kan a mekɔ Paris. 137 00:22:11,709 --> 00:22:15,125 Ná ɛsɛ sɛ Awuraa Sartou yɛ sɛ wobehyia me wɔ gyinabea hɔ. 138 00:22:15,334 --> 00:22:17,292 Metwɛnee. Obiara amma. 139 00:22:19,667 --> 00:22:21,667 Ebia ɛsɛ sɛ mekɔ hɔ. 140 00:22:22,625 --> 00:22:24,584 Ɛyɛ adwuma bi nti... 141 00:22:27,542 --> 00:22:30,417 Wonnim ankasa ɛhe na abɔnten no wɔ? 142 00:22:33,042 --> 00:22:34,792 Eyi ne nea mewɔ nyinaa... 143 00:22:37,417 --> 00:22:39,459 Ɛwɔ arrondissement a ɛto so 20 no mu. 144 00:22:40,209 --> 00:22:41,875 3 rue des Maraîchers na ɛwɔ hɔ. 145 00:22:43,209 --> 00:22:46,625 Ade a ɛyɛ mmerɛw sen biara ne sɛ sɛ wobɛfa metro no so. 146 00:22:47,250 --> 00:22:48,750 Mɛkyerɛ wo. 147 00:22:51,167 --> 00:22:53,375 Ɛyɛ den bere a wunnim kurow no. 148 00:22:54,084 --> 00:22:56,292 Anka ɛsɛ sɛ metra fie, . 149 00:22:57,125 --> 00:22:59,417 nanso adwuma biara nni ha 150 00:22:59,625 --> 00:23:01,959 sɛ wunni ntetee biara a. 151 00:23:13,625 --> 00:23:18,042 Eyi yɛ ɔfrɛ ma keteke a ɛkɔ ntɛmntɛm 219 152 00:23:18,250 --> 00:23:20,917 refi hɔ akɔ Dijon... 153 00:23:51,500 --> 00:23:52,834 Dedaw! 154 00:25:10,959 --> 00:25:14,500 Commute, adwuma, nna: nni hɔ bio! 155 00:25:14,709 --> 00:25:18,292 Commute, adwuma, nna: nni hɔ bio! 156 00:25:21,584 --> 00:25:25,250 Yi yɛn asraafo no mfi Chad! Yi yɛn asraafo no mfi Chad! 157 00:25:27,417 --> 00:25:30,709 Adwumawuranom ntua yɛn ka, . ɔko nkutoo na ebetumi agye yɛn nkwa! 158 00:25:36,584 --> 00:25:41,000 Adwumayɛfo, mommɛyɛ biako! Adwumayɛfo, mommɛyɛ biako! 159 00:26:42,542 --> 00:26:46,500 Abarimaa no wɔ a ɛna no X chromosome, . 160 00:26:46,709 --> 00:26:48,500 ne agya Y chromosome, . 161 00:26:49,209 --> 00:26:52,459 su a ɛma obi nya hernias 162 00:26:52,667 --> 00:26:55,709 ti nhwi a ɛyɛ kurukuruwa, nsu a ɛkɔ nsu mu... 163 00:27:22,292 --> 00:27:24,625 Na sɛ biribiara nni hɔ nso ɛ gyaw hɔ sɛ wobehu? 164 00:27:25,584 --> 00:27:29,375 Ɔkwantufo ankasa ne ɔno nea ɔpaapae mu esiane mpaapaemu nti. 165 00:27:29,875 --> 00:27:32,875 Ɛyɛ nimdeɛ a ɛyɛ yaw yenya fi akwantu mu. 166 00:27:48,334 --> 00:27:50,334 M’ani gye nnua ho bere nyinaa. 167 00:27:50,959 --> 00:27:53,875 Wɔn a wɔanya biribi... biribi a ɛyɛ nhwɛso pa. 168 00:27:54,709 --> 00:27:57,084 Gye Buronya nnua nkutoo nokwarem no, . 169 00:27:57,417 --> 00:27:58,834 a ɛyɛ... 170 00:27:59,750 --> 00:28:01,834 nnua a wɔatew so abɛyɛ nkoasom. 171 00:28:02,917 --> 00:28:06,625 Sɛ́ abarimaa no, na m’ani gye nneɛma abien ho: tin asraafo ne nnua. 172 00:28:07,250 --> 00:28:08,584 Mede frafraa wɔn mpo. 173 00:28:08,792 --> 00:28:11,459 Mekɔɔ tin asraafo akodi ahorow wɔ nkorabata no so. 174 00:28:14,334 --> 00:28:16,834 Ná misusuw ho bere nyinaa mmeawa bɛn na na wodi agoru? 175 00:28:17,459 --> 00:28:20,042 Ná mebɔ hop-scotch wɔ adididan mu. 176 00:28:21,250 --> 00:28:23,334 Yɛtwee no wɔ fam. 177 00:28:24,459 --> 00:28:27,000 Baako kosi awotwe, na wɔsan kɔ bio. 178 00:28:35,542 --> 00:28:37,084 Bere a na meyɛ abofra no, . 179 00:28:37,750 --> 00:28:41,209 Na mewɔ kwae bi... Ná m’awofo wɔ kwae bi. 180 00:28:41,417 --> 00:28:44,917 Ná mɛnantew mu na mommɔ nnua no asu, . 181 00:28:45,500 --> 00:28:48,959 Ná mɛdi wɔn din wɔ wɔn nnua so. 182 00:28:49,167 --> 00:28:50,959 Saa bere no, . Ná merekenkan Chénier 183 00:28:51,167 --> 00:28:53,125 enti memaa wɔn din no Romafo anyame ho asɛm, . 184 00:28:53,334 --> 00:28:56,750 Saturn, Jupiter, Bacchus ne wɔn a wɔka wɔn ho... 185 00:28:58,167 --> 00:29:00,125 Afei na mɛforo akɔ soro. 186 00:29:02,250 --> 00:29:04,709 Yiw, na afei anka mɛ... 187 00:29:04,917 --> 00:29:08,459 Anka mɛforo akɔ soro wɔ biako no so a na ɛfata m’adwene yiye. 188 00:29:08,667 --> 00:29:10,917 Bere a na me werɛ ahow no, na ɛyɛ Saturn. 189 00:29:11,292 --> 00:29:14,584 Bere a m’ani gyei no, na ɛyɛ Bacchus ne nea ɛkeka ho... 190 00:29:14,792 --> 00:29:17,167 Nanso na Venus na m’ani gye ne ho paa 191 00:29:17,375 --> 00:29:21,334 efisɛ na ɛte saa ahotɔ ne smooth, . 192 00:29:21,542 --> 00:29:23,167 nkorabata a ɛyɛ mmerɛw, a ɛda fam... 193 00:29:23,375 --> 00:29:25,875 na na metumi atrɛw me ho wɔ mu. 194 00:29:26,667 --> 00:29:29,625 Jupiter, nea entumi nyɛ yiye! Oak dua bi a wɔfrɛ no oak dua. 195 00:29:29,834 --> 00:29:32,750 Ná ehia antweri na ama watumi adu ho ne nkorabata a ɛba fam sen biara. 196 00:30:01,084 --> 00:30:02,375 So yɛda so ara wɔ hɔ ma Dwoda? 197 00:30:02,584 --> 00:30:04,375 Gye di! Mekɔ adesua. 198 00:30:59,042 --> 00:31:02,709 Ɛsɛ sɛ wutu kɔ baabi foforo. Ɛyɛ mmara no. Me ntumi mmoa wo. 199 00:31:04,125 --> 00:31:07,042 Yɛatena hɔ mfe 40 ni. 200 00:31:08,959 --> 00:31:10,709 Yɛasua. 201 00:31:12,917 --> 00:31:14,500 Dɛn na yɛbɛyɛ wɔ baabi foforo? 202 00:31:14,709 --> 00:31:18,292 Yɛde flat fɛfɛ bi ama wo wɔ twea so pɛɛ. 203 00:31:19,625 --> 00:31:21,334 Ɛyɛ nea ne bo yɛ den dodo ma yɛn. 204 00:31:23,500 --> 00:31:28,209 Mintumi ntra ase koraa wɔ abansoro dan bi a ɛwɔ abansoro 10 mu. 205 00:31:29,834 --> 00:31:32,625 Afei ebia wobɛpɛ sɛ woba twa ho hyia na wotu kɔ nkurow nketewa mu. 206 00:31:32,834 --> 00:31:33,709 Ɛnyɛ bɔne saa. 207 00:31:33,917 --> 00:31:37,167 Wobɛhyɛ asetena foforo ase. Tra ase sɛ mmerante ne mmabaa a ɔto so abien. 208 00:31:38,125 --> 00:31:41,042 Minim... na yebetumi home mframa pa nso! 209 00:31:42,500 --> 00:31:44,250 Mfaso foforo nso, ɛnte saa? 210 00:31:45,000 --> 00:31:46,459 Bra, momma yɛnkɔ! 211 00:31:49,792 --> 00:31:51,792 Waya bi a efi London! 212 00:31:54,625 --> 00:31:57,000 Biribi foforo biara wɔ Renault? 213 00:31:57,209 --> 00:31:59,292 Ɛda so ara yɛ ɛka ho nkrataa koro no ara. 214 00:31:59,500 --> 00:32:02,792 Wɔn ho yɛ den yiye! Ɛsɛ sɛ wɔyɛ adwuma na ama wɔanya wɔn. 215 00:32:03,709 --> 00:32:06,625 Nsa a wɔkan anaa abatow a wɔatoto mu abatow? 216 00:32:06,834 --> 00:32:10,000 Abatow krataa a wɔato mu... Sɛnea nkabom no abisade kyerɛ no. 217 00:32:10,209 --> 00:32:12,500 Ɛnyɛ nsonsonoe kɛse. 218 00:32:12,709 --> 00:32:16,125 Nsonsonoe biara nni hɔ? M’afurum! Me ne no nnye ntom. 219 00:32:18,125 --> 00:32:20,125 Du ma ahunmu adwumayɛfo. 220 00:32:26,667 --> 00:32:28,875 Ad bi wɔ hɔ a ɛwɔ hɔ. 221 00:32:32,875 --> 00:32:35,084 Hello, me hia fael abiɛsa. 222 00:32:35,292 --> 00:32:38,542 De Wendel na ɔkyerɛwee. Chicago gua ahorow, . 223 00:32:39,167 --> 00:32:41,084 1971 Sikasɛm ho Mmara. 224 00:32:41,834 --> 00:32:43,375 Me nnyɛ hwee, . ma ɛnyɛ ntɛm! 225 00:32:47,417 --> 00:32:52,084 Ná kan Miss France bi yɛ kotoku a wɔfow nneɛma wɔ metro tiafi ahorow mu! 226 00:32:54,542 --> 00:32:56,917 Junk it! Ɛdɔɔso ma nnɛ. 227 00:33:02,917 --> 00:33:07,834 Wiase akannifo baasa no popaa ɔhaw ahorow pii 228 00:33:08,042 --> 00:33:11,209 wɔ wim tebea bi mu a ɛkyerɛ ayamye a ɛda adi pefee. 229 00:34:30,500 --> 00:34:34,625 Na saa mmoa yi bere bi na ɔte Paris? 230 00:34:34,834 --> 00:34:35,709 Ampa ara! 231 00:35:02,334 --> 00:35:04,459 Dɛn na wohyɛ ho nyansa? 232 00:35:04,667 --> 00:35:06,667 Sɛ yɛsan kɔ Ɔdan C sɛnea ɛbɛyɛ a wobegyaw baabi ama apɔw-mu-teɛteɛ. 233 00:35:06,875 --> 00:35:08,292 Ɛkyeree hɔ wɔ hɔ. 234 00:35:09,542 --> 00:35:12,209 Afei fa agoprama no bata apɔw-mu-teɛteɛ dan no ho 235 00:35:12,417 --> 00:35:14,292 fa abɔnten so abɔnten so atrae bi so. 236 00:35:15,750 --> 00:35:17,334 Mesusu sɛ ɛte saa... OK, . 237 00:35:17,542 --> 00:35:20,959 nanso abusua-per-afã biara ration no sua dodo. 238 00:35:21,167 --> 00:35:22,667 Mihu sɛ ɛreba: 239 00:35:22,875 --> 00:35:25,084 asase a wɔmfa nni dwuma sɛnea ɛsɛ! 240 00:35:27,084 --> 00:35:30,959 Momma yɛnyɛ nokwasɛm, ne nyinaa bow de kɔ asɛmmisa bi a ɛfa sanba ho. 241 00:35:31,167 --> 00:35:31,959 Nifa. 242 00:35:33,084 --> 00:35:35,792 Wopɛ sɛ wuhu baabi a ɛbɛkɔ akowie? 243 00:35:36,417 --> 00:35:38,042 Esiane sɛ na mpɔtam hɔfo yɛ hu nti, . 244 00:35:38,250 --> 00:35:40,834 awerɛhow na awerɛhosɛm ne sɛ wɔde asraafo dɔm. 245 00:35:41,042 --> 00:35:44,125 Bere a nnipa ayɛ ma wɔ mmeae a wɔtra kakraa bi mu. 246 00:35:44,334 --> 00:35:47,292 Ɛgyina kar a ɛyɛ lousy so. 247 00:35:47,500 --> 00:35:49,917 Wading wɔ muck mu mfe pii 248 00:35:50,125 --> 00:35:52,125 kosi sɛ ɛbɛwie! 249 00:35:52,334 --> 00:35:54,417 Na sɛ yɛde nsɛm a ɛkorɔn bɛba awiei a, . 250 00:35:54,625 --> 00:35:58,292 sɛ wɔde nneɛma a wɔde di dwuma no ma a, . damn ade no nyinaa bɛporɔw! 251 00:35:58,667 --> 00:36:00,459 Wo werɛ refi ade biako: 252 00:36:00,667 --> 00:36:02,375 akansi no yɛ rigged ɔkwan biara so. 253 00:36:10,584 --> 00:36:14,500 Mema wo adwo. Ɛnnɛ dɔla no na ɛsen kɛse wɔ Germany. 254 00:36:14,709 --> 00:36:17,917 Nea edi kan a wɔyɛe: Frankfurt Stock no Exchange buee anɔpa yi 255 00:36:18,125 --> 00:36:22,167 na dɔla no yɛ 8% . ɛboro ne bo a ɛsom wɔ aban kwan so no so. 256 00:36:22,375 --> 00:36:25,250 Ɛmfa ho sɛ wɔasan asusuw nneɛma ho no, . 257 00:36:25,459 --> 00:36:28,459 Bonn ne Washington na wɔyɛɛ saa kɔ so sɔre tia 258 00:36:28,667 --> 00:36:30,625 parity nsakrae biara. 259 00:36:31,209 --> 00:36:34,792 Sɛnea abenfo no kyerɛ no, . tebea a ɛwɔ Europa nnɛ no 260 00:36:35,000 --> 00:36:38,917 yɛ nea efi mu ba a ɛfa mprempren U.S. nsɛnnennen ho. 261 00:36:39,542 --> 00:36:42,750 Wɔ Atlantic Po no agya no, . nkɔso ayɛ mmerɛw, . 262 00:36:42,959 --> 00:36:45,917 adwuma a wonnya nyɛ rekɔ soro, . nneɛma bo rekɔ soro, . 263 00:36:46,125 --> 00:36:49,792 na afei Amerikafoɔ sika a wɔsɛe no sɛ wɔde toto aman afoforo ho a 264 00:36:50,000 --> 00:36:52,334 redu dodow a ɛhaw adwene. 265 00:36:52,542 --> 00:36:56,834 Asɛmmisa no ne sɛ: dɛn na ɛbɛyɛ, . na dɛn na Nixon betumi ayɛ? 266 00:36:57,042 --> 00:36:59,750 Anyɛ yiye koraa no, yenim nea ɔbɛsɔre akosi awia yi. 267 00:36:59,959 --> 00:37:03,209 Na White House no yɛ pintinn paa wɔ ho: 268 00:37:03,417 --> 00:37:06,292 devaluing no dɔla nyɛ ade a wobetumi apaw. 269 00:37:07,084 --> 00:37:09,959 Nsusuwiifo no ntumi nsi pi kɛse. 270 00:37:10,167 --> 00:37:12,042 Hulle maak staat op 'n verandering in... 271 00:37:12,250 --> 00:37:14,042 Ek het twee op my hande. 272 00:37:14,500 --> 00:37:16,542 Mens is nie so warm in die bed nie. 273 00:37:18,542 --> 00:37:20,500 Die ander een kan ek net haal my hoed af vir. 274 00:37:21,000 --> 00:37:22,834 Sy is seker iets! 275 00:37:24,459 --> 00:37:25,959 'n Skot, asseblief. 276 00:37:31,042 --> 00:37:34,750 Wanneer dit by vroue kom, Ek is baie kieskeurig. 277 00:37:36,709 --> 00:37:38,750 Sy moet in die bed vibreer! 278 00:37:45,584 --> 00:37:47,500 Die jongste regeringspeilingsinstituut 279 00:37:47,709 --> 00:37:50,167 het pas sy maandelikse verslag vrygestel: 280 00:37:50,375 --> 00:37:54,500 pryse het hierdie maand met 0, 7% gestyg, 281 00:37:54,709 --> 00:37:59,500 wat verteenwoordig 'n jaarlikse toename van meer as 8%. 282 00:38:00,292 --> 00:38:01,959 Vyf vyftig, reg? 283 00:38:03,834 --> 00:38:06,417 Dankie. 284 00:42:28,959 --> 00:42:33,459 Raphëlle, laat ek jou lees wat ek geskryf het... 285 00:42:34,250 --> 00:42:36,875 Wat het dit daarmee te doen? 286 00:42:38,709 --> 00:42:42,667 Dit het te doen met my wese op die terrein om 07:00. 287 00:42:43,709 --> 00:42:46,792 En jy kan skaars praat. Totsiens nou. 288 00:43:14,625 --> 00:43:16,875 Liefie, luister... 289 00:43:17,334 --> 00:43:21,084 Ek voel net goed... belowe... 290 00:43:21,417 --> 00:43:23,834 Ek wou net sê 291 00:43:25,084 --> 00:43:28,375 Ek het net weer gelees... wat ek verlede somer geskryf het. 292 00:43:28,584 --> 00:43:29,917 Onthou jy? 293 00:43:30,792 --> 00:43:33,542 Ja, dis glad nie sleg nie... 294 00:43:34,042 --> 00:43:36,667 'n Paar dinge om te sny, seker ... 295 00:43:37,209 --> 00:43:41,959 Onthou wanneer hy haar ontmoet in Honfleur, hoor? 296 00:43:42,167 --> 00:43:45,292 Wel daarna, ek... ek weet. 297 00:43:45,959 --> 00:43:50,834 Toe... op daardie oomblik hy her... onthou, jy weet, 298 00:43:51,042 --> 00:43:52,417 sy jeugherinnering, 299 00:43:52,625 --> 00:43:55,125 dis presies waarheen dit lei. 300 00:43:55,334 --> 00:43:58,667 Dit is baie baie belangrik, verstaan? 301 00:43:59,500 --> 00:44:02,584 Nou moet ek... moet dit skryf. 302 00:44:02,792 --> 00:44:05,084 Maar ek dink dit sal in orde wees. 303 00:44:05,292 --> 00:44:09,750 Ek het gebel omdat... Ek het gedink jy sal gelukkig wees. 304 00:44:10,709 --> 00:44:12,375 Jy was reg. 305 00:44:12,834 --> 00:44:14,584 Dit beteken baie van my. 306 00:44:15,834 --> 00:44:17,292 Probeer om voort te gaan. 307 00:44:19,584 --> 00:44:20,875 Goeie nag. 308 00:44:21,375 --> 00:44:22,792 Ek stop môre. 309 00:44:55,084 --> 00:44:57,250 Geen ooglopende probleme nie... 310 00:44:58,417 --> 00:45:00,917 'n Paar oppervlakkige krake. 311 00:45:03,584 --> 00:45:05,500 Water dreineer lyk OK. 312 00:45:12,834 --> 00:45:14,667 Dit kort net 'n bietjie gips. 313 00:45:15,750 --> 00:45:17,084 Dis nie ernstig nie. 314 00:45:24,084 --> 00:45:24,959 Totsiens. 315 00:45:26,834 --> 00:45:28,250 Goed vir die storting! 316 00:45:33,000 --> 00:45:35,167 Het 'n baas gehad wat gesê het... 317 00:45:36,459 --> 00:45:38,875 Het gesê ek is goed vir die storting! 318 00:46:08,792 --> 00:46:11,000 - Enige oproepe? - Nee, niemand nie. 319 00:46:11,500 --> 00:46:14,000 Sal jy 033-4156 skakel? 320 00:46:14,459 --> 00:46:15,834 undefined 321 00:46:29,500 --> 00:46:31,084 undefined undefined 322 00:46:42,375 --> 00:46:43,334 undefined 323 00:46:43,542 --> 00:46:44,542 undefined 324 00:46:44,750 --> 00:46:46,500 undefined 325 00:46:46,709 --> 00:46:48,875 undefined undefined 326 00:46:49,125 --> 00:46:52,125 undefined undefined 327 00:46:52,334 --> 00:46:55,084 undefined undefined 328 00:46:55,292 --> 00:46:58,292 undefined undefined 329 00:46:58,500 --> 00:46:59,750 undefined 330 00:47:11,500 --> 00:47:14,959 undefined 331 00:48:19,375 --> 00:48:22,167 undefined undefined 332 00:49:06,375 --> 00:49:08,084 undefined 333 00:50:22,084 --> 00:50:23,667 undefined 334 00:50:27,709 --> 00:50:29,209 undefined 335 00:50:31,709 --> 00:50:33,417 undefined 336 00:50:33,625 --> 00:50:35,750 undefined 337 00:50:38,250 --> 00:50:39,667 undefined 338 00:50:43,292 --> 00:50:44,792 undefined 339 00:50:46,042 --> 00:50:48,542 undefined 340 00:50:50,459 --> 00:50:52,209 undefined 341 00:50:54,167 --> 00:50:56,875 undefined 342 00:50:57,959 --> 00:51:00,209 undefined 343 00:51:01,875 --> 00:51:03,417 undefined 344 00:51:04,125 --> 00:51:06,000 undefined 345 00:51:19,000 --> 00:51:21,584 undefined 346 00:51:24,167 --> 00:51:26,250 undefined 347 00:51:28,667 --> 00:51:29,959 undefined 348 00:51:53,042 --> 00:51:54,250 undefined 349 00:52:02,000 --> 00:52:04,000 undefined 350 00:52:04,709 --> 00:52:06,959 undefined undefined 351 00:52:07,167 --> 00:52:08,500 undefined 352 00:52:08,709 --> 00:52:11,417 undefined 353 00:52:12,459 --> 00:52:15,375 undefined undefined 354 00:52:17,084 --> 00:52:20,250 undefined undefined 355 00:52:21,667 --> 00:52:24,459 undefined undefined 356 00:52:24,875 --> 00:52:27,250 undefined undefined 357 00:52:27,459 --> 00:52:28,584 undefined 358 00:52:28,792 --> 00:52:31,500 undefined undefined 359 00:52:34,334 --> 00:52:37,209 undefined undefined 360 00:52:37,417 --> 00:52:38,667 undefined 361 00:52:39,875 --> 00:52:42,042 undefined 362 00:52:42,250 --> 00:52:45,084 undefined undefined 363 00:52:51,792 --> 00:52:52,709 undefined 364 00:53:40,709 --> 00:53:43,042 undefined undefined 365 00:53:45,875 --> 00:53:49,250 undefined undefined 366 00:53:57,209 --> 00:54:00,500 undefined undefined 367 00:54:00,709 --> 00:54:01,834 undefined 368 00:54:02,042 --> 00:54:05,417 undefined undefined 369 00:54:24,459 --> 00:54:28,167 undefined undefined 370 00:54:32,250 --> 00:54:33,625 undefined 371 00:54:34,834 --> 00:54:37,959 undefined 372 00:54:54,459 --> 00:54:57,125 undefined undefined 373 00:54:58,417 --> 00:55:00,625 undefined 374 00:55:21,625 --> 00:55:22,750 undefined 375 00:55:54,292 --> 00:55:55,875 undefined 376 00:55:56,417 --> 00:55:58,500 undefined 377 00:56:26,042 --> 00:56:27,584 undefined 378 00:56:28,042 --> 00:56:30,500 undefined 379 00:56:30,709 --> 00:56:34,000 undefined undefined 380 00:56:34,209 --> 00:56:35,667 undefined 381 00:56:36,500 --> 00:56:38,917 undefined 382 00:56:39,625 --> 00:56:41,834 undefined 383 00:56:42,959 --> 00:56:45,167 undefined undefined 384 00:57:10,542 --> 00:57:13,584 undefined undefined 385 00:57:15,459 --> 00:57:17,125 undefined 386 00:57:18,042 --> 00:57:21,000 undefined 387 00:57:23,375 --> 00:57:24,834 undefined 388 00:57:26,500 --> 00:57:30,125 undefined 389 00:58:28,334 --> 00:58:31,417 undefined undefined 390 00:58:32,292 --> 00:58:35,042 undefined undefined 391 00:58:41,625 --> 00:58:43,292 undefined 392 00:58:48,334 --> 00:58:49,875 undefined 393 00:58:51,709 --> 00:58:53,334 undefined 394 00:58:56,750 --> 00:58:58,834 undefined 395 00:59:01,084 --> 00:59:03,042 undefined 396 00:59:03,834 --> 00:59:06,709 undefined undefined 397 00:59:07,625 --> 00:59:08,959 undefined 398 00:59:11,334 --> 00:59:14,084 undefined undefined 399 00:59:21,709 --> 00:59:23,750 undefined 400 00:59:27,209 --> 00:59:30,459 undefined 401 00:59:31,709 --> 00:59:32,917 undefined 402 00:59:36,875 --> 00:59:41,417 undefined undefined 403 00:59:42,542 --> 00:59:44,167 undefined 404 00:59:44,375 --> 00:59:47,375 undefined undefined 405 00:59:48,084 --> 00:59:49,292 undefined 406 00:59:49,917 --> 00:59:51,417 undefined 407 00:59:52,500 --> 00:59:55,167 undefined 408 00:59:56,500 --> 00:59:59,167 undefined 409 01:00:01,167 --> 01:00:03,167 undefined undefined 410 01:00:03,375 --> 01:00:04,917 undefined 411 01:00:12,292 --> 01:00:13,584 undefined 412 01:00:14,334 --> 01:00:16,459 undefined undefined 413 01:00:18,750 --> 01:00:20,792 undefined 414 01:00:22,417 --> 01:00:24,417 undefined 415 01:00:26,292 --> 01:00:28,084 undefined 416 01:00:28,792 --> 01:00:31,209 undefined undefined 417 01:00:32,084 --> 01:00:34,959 undefined undefined 418 01:00:39,542 --> 01:00:40,417 undefined 419 01:01:52,959 --> 01:01:54,459 undefined 420 01:06:48,000 --> 01:06:51,709 undefined undefined 421 01:06:51,917 --> 01:06:53,167 undefined 422 01:09:35,125 --> 01:09:37,500 undefined undefined 423 01:09:39,292 --> 01:09:40,500 undefined 424 01:09:41,917 --> 01:09:43,459 undefined 425 01:09:44,750 --> 01:09:46,542 undefined 426 01:09:47,500 --> 01:09:48,834 undefined 427 01:09:52,167 --> 01:09:53,750 undefined 428 01:11:14,792 --> 01:11:17,500 undefined undefined 429 01:11:18,250 --> 01:11:20,209 undefined 430 01:11:21,334 --> 01:11:23,167 undefined 431 01:11:24,209 --> 01:11:25,334 undefined 432 01:11:25,959 --> 01:11:28,667 undefined undefined 433 01:11:29,459 --> 01:11:31,334 undefined 434 01:11:32,417 --> 01:11:34,292 undefined 435 01:12:23,709 --> 01:12:25,000 undefined 436 01:12:52,334 --> 01:12:54,750 undefined 437 01:13:50,875 --> 01:13:55,667 undefined undefined 438 01:13:57,167 --> 01:13:59,250 undefined 439 01:13:59,459 --> 01:14:00,750 undefined 440 01:14:02,959 --> 01:14:04,792 undefined 441 01:14:05,000 --> 01:14:07,959 undefined undefined 442 01:14:08,459 --> 01:14:10,500 undefined 443 01:14:14,000 --> 01:14:16,584 undefined undefined 444 01:14:17,709 --> 01:14:19,875 undefined 445 01:14:20,084 --> 01:14:22,792 undefined undefined 446 01:14:23,000 --> 01:14:26,292 undefined undefined 447 01:14:26,917 --> 01:14:28,375 undefined 448 01:14:42,209 --> 01:14:43,750 undefined 449 01:14:53,667 --> 01:14:55,542 undefined 450 01:14:56,084 --> 01:14:58,375 undefined 451 01:14:59,334 --> 01:15:02,000 undefined 452 01:15:03,042 --> 01:15:04,667 undefined 453 01:15:05,625 --> 01:15:08,375 undefined undefined 454 01:15:10,584 --> 01:15:13,709 undefined undefined 455 01:15:13,917 --> 01:15:16,625 undefined undefined 456 01:15:18,459 --> 01:15:20,417 undefined undefined 457 01:16:31,959 --> 01:16:35,584 undefined undefined 458 01:17:14,584 --> 01:17:16,459 undefined 459 01:18:47,834 --> 01:18:50,459 undefined undefined 460 01:18:55,000 --> 01:18:57,042 undefined 461 01:19:00,459 --> 01:19:02,334 undefined 462 01:19:06,834 --> 01:19:08,875 undefined 463 01:19:15,834 --> 01:19:17,917 undefined 464 01:19:21,875 --> 01:19:23,292 undefined 465 01:19:27,000 --> 01:19:29,084 undefined 466 01:19:29,667 --> 01:19:31,375 undefined 467 01:19:33,709 --> 01:19:34,709 undefined 468 01:19:39,167 --> 01:19:40,375 undefined 469 01:19:44,084 --> 01:19:45,875 undefined 470 01:19:47,292 --> 01:19:48,167 undefined 471 01:19:50,084 --> 01:19:54,292 undefined undefined 472 01:20:01,459 --> 01:20:04,875 undefined undefined 473 01:20:14,334 --> 01:20:16,334 undefined 474 01:20:17,625 --> 01:20:18,959 undefined 475 01:20:22,417 --> 01:20:25,709 undefined undefined 476 01:20:28,875 --> 01:20:30,625 undefined 477 01:20:32,625 --> 01:20:35,334 undefined 478 01:20:35,542 --> 01:20:37,667 undefined 479 01:20:38,375 --> 01:20:40,584 undefined 480 01:20:41,542 --> 01:20:42,917 undefined 481 01:20:47,500 --> 01:20:49,042 undefined 482 01:20:54,250 --> 01:20:55,917 undefined 483 01:20:56,917 --> 01:20:57,917 undefined 484 01:20:59,459 --> 01:21:00,709 undefined 485 01:21:02,959 --> 01:21:04,875 undefined 486 01:21:08,334 --> 01:21:10,500 undefined 487 01:21:11,042 --> 01:21:12,709 undefined 488 01:22:09,417 --> 01:22:12,042 undefined undefined 489 01:22:12,792 --> 01:22:14,500 undefined 490 01:22:15,000 --> 01:22:16,375 undefined 491 01:22:17,959 --> 01:22:20,125 undefined 492 01:22:20,834 --> 01:22:24,625 undefined undefined 493 01:22:25,292 --> 01:22:27,250 undefined 494 01:24:49,417 --> 01:24:51,459 undefined 495 01:24:54,292 --> 01:24:55,417 undefined 496 01:24:55,625 --> 01:24:57,375 undefined 497 01:24:57,625 --> 01:25:00,709 undefined undefined 498 01:25:01,709 --> 01:25:03,334 undefined 499 01:25:04,084 --> 01:25:05,875 undefined 500 01:25:07,292 --> 01:25:08,542 undefined 501 01:25:09,042 --> 01:25:12,709 undefined undefined 502 01:25:13,667 --> 01:25:15,542 undefined 503 01:25:20,834 --> 01:25:21,959 undefined 504 01:25:24,292 --> 01:25:26,459 undefined undefined 505 01:25:30,167 --> 01:25:31,750 undefined 506 01:25:34,375 --> 01:25:35,625 undefined 507 01:25:36,417 --> 01:25:37,417 undefined 508 01:25:38,375 --> 01:25:40,709 undefined undefined 509 01:25:43,375 --> 01:25:46,292 undefined undefined 510 01:25:48,875 --> 01:25:52,709 undefined undefined 511 01:25:52,917 --> 01:25:54,792 undefined 512 01:25:56,792 --> 01:25:58,375 undefined 513 01:26:01,667 --> 01:26:02,584 undefined 514 01:26:06,084 --> 01:26:07,584 undefined 515 01:26:08,125 --> 01:26:10,667 undefined undefined 516 01:26:13,542 --> 01:26:15,625 undefined 517 01:26:18,042 --> 01:26:20,875 undefined undefined 518 01:26:21,084 --> 01:26:23,084 undefined 519 01:26:23,667 --> 01:26:26,167 undefined undefined 520 01:26:32,292 --> 01:26:35,584 undefined 521 01:26:37,375 --> 01:26:39,375 undefined 522 01:26:39,875 --> 01:26:42,125 undefined 523 01:26:45,959 --> 01:26:48,417 undefined 524 01:26:49,375 --> 01:26:51,125 undefined 525 01:26:52,834 --> 01:26:54,667 undefined 526 01:26:55,917 --> 01:26:57,250 undefined 527 01:26:58,959 --> 01:27:01,500 undefined 528 01:27:02,125 --> 01:27:03,709 undefined 529 01:27:05,125 --> 01:27:06,750 undefined 530 01:27:08,084 --> 01:27:10,125 undefined undefined 531 01:27:12,292 --> 01:27:13,917 undefined 532 01:27:15,834 --> 01:27:16,792 undefined 533 01:28:02,542 --> 01:28:05,084 undefined undefined 534 01:28:05,834 --> 01:28:08,709 undefined undefined 535 01:28:17,417 --> 01:28:18,625 undefined 536 01:28:19,084 --> 01:28:22,292 undefined undefined 537 01:28:42,542 --> 01:28:45,667 undefined undefined 538 01:28:47,542 --> 01:28:50,542 undefined 539 01:28:51,042 --> 01:28:52,542 undefined 540 01:29:09,625 --> 01:29:10,834 undefined 541 01:29:12,042 --> 01:29:13,375 undefined 542 01:29:18,000 --> 01:29:19,584 undefined 543 01:29:19,917 --> 01:29:22,167 undefined 544 01:29:23,625 --> 01:29:25,959 undefined undefined 545 01:29:26,167 --> 01:29:28,084 undefined 546 01:29:28,500 --> 01:29:30,292 undefined 547 01:29:30,500 --> 01:29:33,000 undefined undefined 548 01:29:34,917 --> 01:29:36,834 undefined 549 01:29:37,834 --> 01:29:39,875 undefined 550 01:32:23,250 --> 01:32:24,875 undefined 551 01:32:26,125 --> 01:32:27,667 undefined 552 01:32:44,750 --> 01:32:47,584 undefined undefined 553 01:32:51,750 --> 01:32:55,667 undefined undefined 554 01:35:25,209 --> 01:35:27,209 undefined 555 01:37:16,125 --> 01:37:19,125 undefined